close
墨爾本市區夜景
如果查老舊的英語辭典,應找不到 Melbournian 這字吧!?這字一般是住在澳洲墨爾本的澳洲人的 “自稱”。
全世界到底有幾個城市叫 Melbourne(墨爾本)?就我個人目前所了解,在美國 Florida 也有個城市叫 Melbourne(墨爾本)!至於,住在 Florida 的墨爾本人,是否自稱為 Melbournian,這我就不清楚了!
但寫到這裡,有臉書的朋友跟我反應:“正確的字是 Melburnian,不是 ou,是 u,今天大家仍在用這字,全世界通用。“
這確實沒錯!但我問了朋友(第二代義大利裔澳洲人),他卻也是說 “Melbournian"。很多墨爾本人,都把 Melburnian 拼成 Melbournian。
還有一個字 "Melbournite“。但如果您用了這字,那肯定證明,您不是墨爾本人!XD!
本文初寫於 2020 年 12 月 14 日
文章標籤
全站熱搜
留言列表