close
這首哥薩克民謠影響,1955 年,很好聽的 “反戰歌曲”。我選了 4 兄弟(Brothers Four)唱的版本。
A "modern folk-style song. Inspired lyrically by the traditional Cossack folk song "Koloda-Duda", Pete Seeger wrote the melody and the first three verses in 1955 and published it in Sing Out! magazine" https://en.wikipedia.org/wiki/Where_Have_All_the_Flowers_Gone%3F
Lyrics:
Where have all the flowers gone?
Long time passing.
Where have all the flowers gone?
Long time ago.
Where have all the flowers gone?
The girls have picked them every one.
Oh, When will you ever learn?
Oh, When will you ever learn?
Long time passing.
Where have all the flowers gone?
Long time ago.
Where have all the flowers gone?
The girls have picked them every one.
Oh, When will you ever learn?
Oh, When will you ever learn?
Young girls
They've taken husbands every one.
They've taken husbands every one.
Young men
They're all in uniform.
They're all in uniform.
Soldiers
They've gone to graveyards every one.
They've gone to graveyards every one.
Graveyards
They're covered with flowers every one.
They're covered with flowers every one.
Flowers
Young girls have picked them every one.
Young girls have picked them every one.
本文初寫於 2021 年 12 月 29 日
文章標籤
全站熱搜
留言列表