公告版位

目前分類:台語 (53)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!也因此,台灣的文化博大精深。有原住民文化,葡萄牙文化,西班牙文化,荷蘭文化,明國文化,清國文化,日本文化,....... ,還有阿山啊文化!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

紐西蘭毛利人的 Poi 歌舞

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

FullSizeRender-20

我從我的日本朋友,學到了 “サウスポー“ 這日文。這字是從棒球的 Southpaw 來的,左撇子的意思。左撇子,一般日語就叫做 左利き(ひだりきき)

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Flag_of_Ukraine.png

2022 年 5 月 4 日的俄羅斯敗戰連連!現在穿的這米國西裝,已經是特大號了

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

FullSizeRender-20

台語,“做媒人,沒包生子”。這是一句有智慧的俏皮話。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

Flag_of_Ukraine.png

有句台語,大箍好看頭。意思就是,看起來好像很雄壯,但真的打起來,無三小路用

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

82679145_10156984556176239_6097883348682670080_n.jpg

在我一篇文章,討論到台語 “阿達馬控古力”。我提到:“阿達馬控古力,確實是日語 ”頭コンクリ”(讀成あたまこんくり)變成的。但這是台語,不是日語。因為,沒有日本人聽的懂的!而且,頭裡有水泥的 “水泥”,在日語應為 “コンクリート”,而不是 “コンクリ“。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

239337788_262480419038822_2578334692415794293_n.jpg

在臉書見到好友寫說:“ 200 days lockdown since 30 March 2020 過去一年半我被關了200天......“

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

1495949422-3684434477.jpg

我們常說台語 “爽”

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

170828287_1061102077712468_2703600857629806824_n.jpg

柯文哲是個典型!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

200411270_4300192510003963_1872412892364946481_n.jpg

看到好友在臉書 po 他照的竹雞,讓我聯想到 “竹雞啊~” 這詞。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

196659566_232627494964121_6336209063855427607_n.jpg

古早人有一句話,吃人一口,還人一斗!簡單來講,就是要人感恩圖報。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

188040079_1537258533143043_4344575190196087055_n.jpg

我發現,很多人把台語的 “咱” 與 “阮” 搞混了

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

186510178_835072533794339_3220690546137932980_n.jpg

有句喝酒的台語,Chiang(5) Bong(2)在這裡,我第一字 Chiang,注音成第五音。變聲規則不管了。因為,我 “認為” 這是從日 ちゃんぽん 來的。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

本週二去了日本老人談話茶會,會後還學盆踊り(ぼんおどり)

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

俗語說,橫柴舉入灶

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是母親節。祝天下母親,母親節快樂

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

180886630_169247375078189_1325942287928254374_n.png

21 世紀的現在,台灣越來越國際化。當然,外來語越來越多。在主張台語的諸君,碰到的一個問題,就是外來語,台語怎麼唸?白話字怎麼寫

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

174193718_133473068709604_4064681477574872839_n.jpg

語言與生活習習相關。在 “異國” 文化開始交流之際,就會產生很多外來語

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 23

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼