公告版位

目前分類:台語 (55)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

俗語說,橫柴舉入灶

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是母親節。祝天下母親,母親節快樂

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

180886630_169247375078189_1325942287928254374_n.png

21 世紀的現在,台灣越來越國際化。當然,外來語越來越多。在主張台語的諸君,碰到的一個問題,就是外來語,台語怎麼唸?白話字怎麼寫

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

174193718_133473068709604_4064681477574872839_n.jpg

語言與生活習習相關。在 “異國” 文化開始交流之際,就會產生很多外來語

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

176503751_1192862087819058_2226926774731218913_n.jpg

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

語言南腔北調是很正常的!任何語言都會有腔調!這 YouTube 是音樂劇窈窕淑女裡,Professor Higgins 很憤恨不平地,抱怨英國的基本教育到哪去了,為什麼英國人不會講英國話。當然,這是諷刺喜劇,所以把 Higgins P(教授),嘲笑成忘了 “天不怕,地不怕,最怕蘇格蘭人講英國話” 的語言專家!😄!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Nippon

有句俗語說:“講嘎歸畚箕,做無半湯匙”。

 

這句話什麼意思?舉個最典型的例子,就是無能政客柯文哲。5 大弊案,變成 “五大  弊  案”,最後變成五大笑話。國宅變 “豪宅”,...... ;悠遊付6月殲滅敵軍,結果?

“曾說「悠遊付」6個月內殲滅敵軍 柯文哲坦言誤判” https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3494158

 

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我細漢最快樂的時候,就是在廟會,看完真五洲布袋戲的六合三秘,然後邊走邊喊著 “老大 e~~~” 回家!幾年後,電視布袋戲開始了。這首歌,也出現在 “三缺浪人” 的 “出場曲”。但因為是在家看電視,所以後來就變成,“三不五時” 走路上學時,邊喊著 “老大e~~~”!😄

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

167200378_4104117476306232_5060970487088903539_n.jpg

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

165254571_296002851889272_5946494385249239907_n.jpg

如果問說,先有語言還是先有文字。答案很簡單吧!先有語言!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1431499527-2996674927.jpg

這是台灣基督長老教會的白話字聖經!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1431499527-2996674927.jpg

這是台灣基督長老教會的白話字聖經!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

608848771

先跟大家說聲抱歉,雖是 “趣談台語”,但我今天這篇文章,是要嚴肅地 Challenge 某些 “莫名其妙“ 的人!!!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Nippon

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

155361027_4016684938351659_93070885660343829_n.jpg

語言與生活息息相關。一種文化的語言複雜程度,與該民族的生活方式,環境,.... 等,關係密切。民以食為天一種文化的語言複雜程度,也會與食物的 “密切度” 成正比。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

154868571_4311218922228427_3462079404997946322_o.jpg

台語的 “我們”,有兩個字 - 咱與阮,這是很特別的。我個人遇過不少講台語的人,把這兩字搞混了

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

154868571_4311218922228427_3462079404997946322_o.jpg

最近,中國無理取鬧,不買台灣的鳳梨。台灣鳳梨銷售,不跌反漲:“中國禁鳳梨越禁越旺! 綠委:價格沒跌反漲供不應求” https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3460361

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我在臉書社群裡提過,“阿達馬控古力,台語怎寫?A(1)da(2)ma(3) - Kong(3)- gu(1)li(2)?括號的是第幾聲的意思,我快快寫,也不曉得對不對!還多望指正!謝謝!”

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

可能是顯示的文字是「 bilu 解釋1 炭; 木炭 噶瑪蘭語 (4) 」的圖像

那天無意中,在臉書看到朋友們討論,到底是 Bu 香腸還是烘香腸

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

很多日語歌,翻成台語。這首有楽町で逢いましょう,相逢有樂町翻的蠻有意思的。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

«12 3
Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼