close
我第一次（就讀台南一中時）接觸西洋老歌，應該是這首 Peter Paul and Mary 唱的 Lemon Tree 吧！？
Peter Paul and Mary 這 60 年代，出名的 3 重唱。我一聽就喜歡上了！
這首 Lemon Tree 原為葡萄牙民謠歌曲。後有 Will Holt 及 Trini Lopez 唱
我個人最喜歡的，還是 Peter Paul and Mary 唱的。大概是 “一見鍾情” 的偏見吧！？😄！
Will Holt：
Trini Lopez：
歌詞（Lyrics）：
When I was just a lad of ten, my father said to me
"Come here and take a lesson from the lovely lemon tree"
"Don't put your faith in love, my boy" my father said to me
"I fear you'll find that love is like the lovely lemon tree"
"Come here and take a lesson from the lovely lemon tree"
"Don't put your faith in love, my boy" my father said to me
"I fear you'll find that love is like the lovely lemon tree"
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
One day beneath the lemon tree, my love and I did lie
A girl so sweet that when she smiled, the stars rose in the sky
We passed that summer lost in love, beneath the lemon tree
The music of her laughter hid my father's words from me
A girl so sweet that when she smiled, the stars rose in the sky
We passed that summer lost in love, beneath the lemon tree
The music of her laughter hid my father's words from me
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
One day she left without a word, she took away the sun
And in the dark she left behind, I knew what she had done
She left me for another, it's a common tale but true
A sadder man, but wiser now, I sing these words to you
And in the dark she left behind, I knew what she had done
She left me for another, it's a common tale but true
A sadder man, but wiser now, I sing these words to you
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
文章標籤
全站熱搜
留言列表
