港町十三番地,原唱是演歌女王美空雲雀

 

這裏的港,是長崎港!初 released 時,是 1957 年。比我還老!😄!

 

這首歌,用了日本傳統 “節”(ぶし),音頭(おんど)的形式寫成,很有祭(まつり)的味道!只是,很好玩的是,一般 “節” 是以三味線伴奏。這裏採取了義大利式樂器,曼陀鈴與手風琴伴奏!三味線與曼陀林(也有點像美國 Banjo 的聲音),在某種程度下,音色是相當接近的!

 

很受歡迎,也很好聽的歌。聽起來,在台灣有 “逛夜市”,在日本則是參加 “祭” 式的園遊會的感覺

 

台灣翻唱曲名完全相同,只是以台語發音。請聽尤雅唱的港町十三番地:

arrow
arrow
    文章標籤
    演歌
    全站熱搜

    ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()