https://www.royalalberthall.com/tickets/events/2018/mary-poppins-returns-european-premiere/
新的 Mary Poppins 很好看!可惜,沒了全世界最長的英文字!^_^
ABC 狗咬豬, 阿婆坐飛能機,下一了腳瘡冷嘰嘰。英文其實很 “簡單”,只有 26 個字。這話對嗎?
請先聽聽音樂,再繼續討論:
聽完了,好不好玩?會不會說這字,Supercalifragilisticexpialidocious?
其實,只要是語言都簡單,也困難(看您有沒有天天說)!英文有很多字,但只有 26 個字母!
常聽到這話:“學英文要背單字”。好幾年前,還看到台灣一則很荒謬的新聞說,有個小孩沒有(或不會)背英文單字,父母竟然不要孩子,把孩子丟下,
自己駕車走了。用這種方式來懲罰孩子,除了教育方法錯誤外,英文知識更是錯!
英文是拼音文字,中文是象形文字。所以,學英文最重要的是什麼?就是先會說,然後再 “拼字”!譬如說 “貓”,英文發音就是 Cat,就寫成 Cat。
相對的,看看中文 “貓”,左邊表示是 “一種動物”,右邊因發音類似苗。Mr cat 或 Miss cat,叫聲是 miao miao,貓先生或貓小姐,則叫喵喵!
台灣在推行母語教育,常碰到的問題就是:有音無字!為什麼?因為,它不是拼音文字!反觀英文,有音就有字,因為,字是由音來的!
我上頭介紹的歌,歌詞裡的字 Supercalifragilisticexpialidocious,是造出來的!它應是 ”全世界最長的字母的英文字“ !當然,您也有可能找出更長的字,但我為了寫文章的 ”娛樂效果“,就使用 Mary Poppins 裡的字。寓教於樂!!!
對歌詞有興趣的格友,可再聽一下此 youtube! 請上頭的 YouTube clip,多聽看幾遍!
本文開頭的照片,取自網站 https://www.royalalberthall.com/tickets/events/2018/mary-poppins-returns-european-premiere/
本文初寫於 2019 年 6 月 5 日
留言列表