close

由漫畫改編,朝日電視台的這日劇,コタローは1人暮らし(コタローはひとりぐらし,小太郎一個人生活)蠻好玩的!

 

小太郎才 5 歲,一個人獨居,當然是背後有一套原因。每一集,每一集,都會揭露一點點蛛絲馬跡。

 

但我個人最喜歡的是,5 歲的小太郎講的古代武士話。比如說,

「…わらわは平気ぞ。泣いても、わらわはおぬしのことを嫌ったりせぬ。泣くのはだめではない。」第4話より

“私” 讀成 わらわ - 我;“御主” 讀成 おぬし - 你等。

 

因為我個人在學日語,所以這些 “古代武士話”,對我很好玩。但如果沒學日語,劇情也蠻好玩的!推薦!!!

arrow
arrow
    文章標籤
    日劇
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ore168 的頭像
    ore168

    墨爾本在地人,Melbournian

    ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()