公告版位

目前分類:台語 (55)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

186510178_835072533794339_3220690546137932980_n.jpg

有句喝酒的台語,Chiang(5) Bong(2)在這裡,我第一字 Chiang,注音成第五音。變聲規則不管了。因為,我 “認為” 這是從日 ちゃんぽん 來的。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

本週二去了日本老人談話茶會,會後還學盆踊り(ぼんおどり)

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

俗語說,橫柴舉入灶

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天是母親節。祝天下母親,母親節快樂

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

174193718_133473068709604_4064681477574872839_n.jpg

語言與生活習習相關。在 “異國” 文化開始交流之際,就會產生很多外來語

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

176503751_1192862087819058_2226926774731218913_n.jpg

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

語言南腔北調是很正常的!任何語言都會有腔調!這 YouTube 是音樂劇窈窕淑女裡,Professor Higgins 很憤恨不平地,抱怨英國的基本教育到哪去了,為什麼英國人不會講英國話。當然,這是諷刺喜劇,所以把 Higgins P(教授),嘲笑成忘了 “天不怕,地不怕,最怕蘇格蘭人講英國話” 的語言專家!😄!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

Nippon

有句俗語說:“講嘎歸畚箕,做無半湯匙”。

 

這句話什麼意思?舉個最典型的例子,就是無能政客柯文哲。5 大弊案,變成 “五大  弊  案”,最後變成五大笑話。國宅變 “豪宅”,...... ;悠遊付6月殲滅敵軍,結果?

“曾說「悠遊付」6個月內殲滅敵軍 柯文哲坦言誤判” https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3494158

 

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我細漢最快樂的時候,就是在廟會,看完真五洲布袋戲的六合三秘,然後邊走邊喊著 “老大 e~~~” 回家!幾年後,電視布袋戲開始了。這首歌,也出現在 “三缺浪人” 的 “出場曲”。但因為是在家看電視,所以後來就變成,“三不五時” 走路上學時,邊喊著 “老大e~~~”!😄

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

167200378_4104117476306232_5060970487088903539_n.jpg

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

165254571_296002851889272_5946494385249239907_n.jpg

如果問說,先有語言還是先有文字。答案很簡單吧!先有語言!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1431499527-2996674927.jpg

這是台灣基督長老教會的白話字聖經!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1431499527-2996674927.jpg

這是台灣基督長老教會的白話字聖經!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

608848771

先跟大家說聲抱歉,雖是 “趣談台語”,但我今天這篇文章,是要嚴肅地 Challenge 某些 “莫名其妙“ 的人!!!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

Nippon

語言是一種文化。文化與生活息息相關。古早人類的生活紀錄,就是歷史吧!台灣的 400 年史,其實可以簡單的說,就是殖民地歷史。葡萄牙,西班牙,荷蘭,明國,清國,日本,....... ,還有最後的 “阿山啊~”!

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

155361027_4016684938351659_93070885660343829_n.jpg

語言與生活息息相關。一種文化的語言複雜程度,與該民族的生活方式,環境,.... 等,關係密切。民以食為天一種文化的語言複雜程度,也會與食物的 “密切度” 成正比。

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

154868571_4311218922228427_3462079404997946322_o.jpg

台語的 “我們”,有兩個字 - 咱與阮,這是很特別的。我個人遇過不少講台語的人,把這兩字搞混了

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

154868571_4311218922228427_3462079404997946322_o.jpg

最近,中國無理取鬧,不買台灣的鳳梨。台灣鳳梨銷售,不跌反漲:“中國禁鳳梨越禁越旺! 綠委:價格沒跌反漲供不應求” https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3460361

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

我在臉書社群裡提過,“阿達馬控古力,台語怎寫?A(1)da(2)ma(3) - Kong(3)- gu(1)li(2)?括號的是第幾聲的意思,我快快寫,也不曉得對不對!還多望指正!謝謝!”

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

可能是顯示的文字是「 bilu 解釋1 炭; 木炭 噶瑪蘭語 (4) 」的圖像

那天無意中,在臉書看到朋友們討論,到底是 Bu 香腸還是烘香腸

文章標籤

ore168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

«12 3
Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼